Diálogo Intercultural na Escola

Intercultural Dialogue at School

2008 - European Year of Intercultural Dialogue

 

PROGRAMA

07 a 11 de Abril

 

magazineRevista  0

magazineRevista -1

magazineRevista - Cont..

magazineRevista

►►Intercultural Dialogue at School - Gallery

 

ESCOLA

SECUNDÁRIA

 DE FAFE

Promotores

Promotion

Escola Secundária

de Fafe:

Departamento

Curricular de

 Línguas

 

 

 

Responsável - Paulo Teixeira

Person in charge -  Paulo Teix

 

 

 

LOCAL

DIA HORA ACTIVIDADE  

Segunda-feira

07 / 04 / 08

8h30

Projecção do filme - CRASH

Screening of the film - CRASH

 

Realizador Paul Haggis

Directed by Paul Haggis

 
Genre: Drama /
 

Several stories interweave during two days in Los Angeles involving a collection of inter-related characters, a black police detective with a drugged out mother and a thieving younger brother, two car thieves who are constantly theorizing on society and race, the distracted district attorney and his irritated and pampered wife, a racist veteran cop (caring for a sick father at home) who disgusts his more idealistic younger partner, a successful black Hollywood director and his wife who must deal with racist cop, a Persian-immigrant father who buys a gun to protect his shop, a Hispanic locksmith and his young daughter who is afraid of bullets, and more

 
Debate

Auditório - Bloco A

(Escola Secundária)


 

Auditorium

       

Terça-feira

08 / 04 / 08

12h00

Projecção do filme - IZNOGOUD

Screening of the film IZNOGOUD

 

Realizador Patrick Braoudé

Directed by Patrick Braoudé

 

Genre:Comedy

 

 Iznogoud rêve d’être Califa. Malheureusement, c’est un rêve, juste un rêve ! Lui et son ami Dilat Laraht font rire aux larmes leurs astuces ne fonctionnent jamais.

Mais un jour parait la belle et jeune esclave Prehti Ouhman, fille du sultan Pullmankar,  que Haroun a choisi comme l’épouse numéro 250. En utilisant l’aide de deux génies, capricieux qui ne font que discuter et de son ami Dilat, Iznogoud se joint à Pullmankar a fin de ruiner le mariage de Califa.  Si celui-ci meurt, Iznogoud pourra se marier et devenir finalement Califa à la fois de Califa. Mais…

 

Un film qui nous transporte vers un autre culture, un autre façon d’agir, mais dont l’astuce et  la joie sont communes à tout l’univers !

 

Debate

Auditório - Bloco c

(Escola Secundária)

Auditorium

       

Quarta-feira

09 / 04 / 08

10h00

Conferência- "O Museu da Emigração e das Comunidades uma Arquitectura de Memórias em Fafe "

Lecture

 

Coordenador - Prof. Miguel Monteiro

Auditório

 (Estúdio Fenix)

 

Auditorium

       
 

15h00

Projecção do filme - ZONA J

Screening of the film ZONA J

 

Realizador Leonel Vieira

Directed by Patrick Braoudé

 

Genre: Crime / Drama / Romance

 

I have just seen it yesterday, so it's still fresh in my mind first thing:it's one of the best, if not the very best, portuguese movie I've ever seen. It's not perfect, far from that, but for the portuguese standarts, I think, it's very good it's a rather simple story taking place in our modern society, in a big city, that makes us think about life, feelings, racism and love. The acting is good, the beginning is great, but the end, well, it was unexpected. A movie can't end like that! but real life can, and that's what this movie is about: life

 

As perspectivas de futuro não são brilhantes para um grupo de adolescentes da ZONA J de Chelas, em Lisboa, filhos de operários e de mulheres de limpeza. Tó, preto, filho de angolanos, e Carla, branca, apaixonam-se. To sonha ir viver para Angola e Carla aceita segui-lo sem hesitações. Para concretizar este sonho Tó vai trabalhar na construção civil mas a gravidez inesperada de Carla vem complicar tudo. Despedido do trabalho, Tó aceita participar com os seus amigos no assalto a uma ourivesaria no centro da cidade. Tudo corre mal… Pantera, o seu irmão mais novo, é baleado… Os acontecimentos precipitam-se. Tó  e Carla correm para o aeroporto mas não conseguem embarcar. O cerco aperta-se…

Debate

 

 

Polivalente

(Estúdio Fenix)

 

 

   

Sexta-feira

11 / 04 / 08

 

12h00

Projecção do filme - DIÁRIOS DE GUEVARA

Screening of the film DIÁRIOS DE GUEVARA

 

Realizador Walter Salles

Directed by Walter Salles

 

Género: Drama

 

Ernesto y Alberto partieron a la descubierta de América del Sur, encima de La Poderosa. La viaje empieza con bonitas paisajes, unos entretenimientos y una quedas por el camino. La relación de amistad entre dos hombres, compañeros de viaje, que descubren Argentina, Chile, Venezuela, Perú y Colombia. Rincones encantadores en los cuales se contrastaban la realidad social, las dificultades de los pueblos, la discriminación y la opresión del capitalismo. Una realidad que nos hace mirar y enfrentar la vida de una forma más distinta.

 

Escenas muy divertidas que contrastan con momentos muy comoventes. La historia  evita la política, mostrando solo el crecimiento interior del joven que vendría a ser conocido como EL CHE: una sencilla y humilde persona, que más tarde decidió luchar por sus ideales. La absorción de distintas culturas de una solo raza y de paisajes que tenemos miedo de perder.

 

 

Debate
 

Auditório

- Bloco A

(Escola Secundária)

Auditorium

 

  15h00

O Diálogo Intercultural no romance «Os Maias» de Eça de Queirós

(Turma 46) 

 Biblioteca

(Escola Secundária) 

 

►►Intercultural Dialogue at School - Gallery

Sessão de leitura  "textos de intervenção cultural" em Português, Inglês, Francês e Espanhol

 

Acompanhamento musical por alunos da Academia de Música José AtalaYa

 

 

 

Organização

Organization

Museu da Emigração e das Comunidades

Pelouro da Cultura - Município de Fafe

Museu da Presidência da República

Migration Museums Network (The Migration Museums Initiative); Alto Patrocínio: a project of UNESCO in cooperation with IOM-Rome.

Fundação Casa de Rui Barbosa.

Academia de Música José Atalaya

Escola Secundária de Fafe