Federação das Associações Portuguesas de França

Fédération des Associations Portugaises de France

Federation of Portuguese Associations of France

 

109 boulevard Henri Barbusse

(F) 78800 HOUILLES

 Telf. / Tél. / Fone : [+33] (0)1.39.15.47.43

Telefax / Télécopie / Fax. : [+33] (0)1.47.94.19.08

info@fapf.org                  www.fapf.org

 Departamento da Informação & da Comunicação

Département de l'Information & de la Communication

Information & Comunication Department

 Fax. : [+33] (0)1.47.94.19.08

infocom@fapf.org    www.fapf.org

Sms/Texto : [+33] (0)1.47.94.19.08

Dr Antero Barbosa, Vereador da Cultura
Câmara Municipal de FAFE

 Casa Municipal da Cultura

Museu da Emigração e das Comunidades

4820 Fafe

Portugal

 

 

 

 

     

 Oficio : JMDC/

 

 Assunto : – Protocolo relativo à Exposição “30 anos da Emigração Portuguesa em França”

A F.A.P.F. Federação das Associações Portuguesas em França, uma federação regida pela lei francesa de 1901, representada por José Machado, na qualidade de Presidente e a Casa da Cultura da Câmara Municipal de Fafe, representada pelo Vereador Antero Barbosa, acordaram estabelecer o seguinte protocolo relativo à exposição “30 anos da Emigração Portuguesa em França”:

 1- Esta exposição é propriedade da Referida Federação

2 – Esta federação está sedeada em França onde desenvolve as suas actividades.

3 –  A dita exposição é  composta por painéis plastificados (60) sessenta

 Por acordo entre as entidades referidas esta exposição ficará de forma permanente instalada no Museu da Emigração – Casa Municipal da Cultura de Fafe, obrigando-se esta última a cuidar do seu bom uso e conservação e a assegurar as despesas de transporte da exposição de França para Portugal.

A Casa da Cultura fica obrigada ainda a produzir uma cópia da referida exposição em material leve e transportável, a qual será entregue para uso da Federação das Associações portuguesas em França.

 Este protocolo vincula as duas instituições enquanto for do interesse de ambas as partes.

 

  

Pelo Secretariado Nacional,

o Presidente da FAPF,

  

 José MACHADO